Rólam

Ruszkai Gábor

Születtem 1958-ban Budapesten. 
  1976-ban érettségiztem a Móricz Zsigmond gimnáziumban, angol szakon.
Az utána következő hat évben többször próbáltam felvételt nyerni a vizuális művészetekkel foglalkozó egyetemekre, sikertelenül.
1976 és 1983 között dolgoztam többek között a Hungexponál, a Lapkiadó Vállalatnál, és a Pannónia Rajzfilmstúdióban is, betekintést nyerve több szakma mikéntjébe is.
  1983-ban, a katonai szolgálat letöltése után csalódottan, frusztráltan disszidáltam Kanadába. 
Montrealban és Torontóban éltem és dolgoztam majd tíz évig, főiskolai diplomát szereztem számítógépes grafikából, programozásból. 
  1988-ban megkaptam a kanadai állampolgárságot.
Főleg szabadúszó grafikusként dolgoztam az alkalmazott grafika különböző területein. 
  1992-ben hazatértem, vonzottak a változások, a lehetőségek.
Budapesten alapítottam egy grafikai stúdiót - Promac Design néven -, ennek voltam a művészeti és általános vezetője tizenegy éven át. 
Tervezéssel, nyomdai előkészítéssel valamint plakátnyomtatással foglalkoztunk, operátori szolgáltatást is nyújtva megrendelőinknek.
  2003 óta szabadúszó grafikusként dolgozom, festek freskókat, készítek illusztrációkat.
A mellékelt anyagom ízelítőt ad szakmai múltam gyümölcseiből. 

 My Life ‘self-drawing’ 

   I was born in Budapest, in 1958.
  Graduated from high-school in 1976, at the Móricz High School, specialising in English.
  After graduation I tried to get admitted to both universities that represent the visual arts, without success.
Between the years of 1976 and 1983 I had been working at Hungexpo, the big Hungarian Central Publishing Co. and at Pannonia Animated Films Co., in Budapest.
  After fulfilling my military duty in the army, I have emigrated to Canada, amongst feelings of total disappointment and frustration.
  I had been living in both Montreal and Toronto, where I obtained a college degree in computer-aided design and programming.
I had mostly been working as a freelance graphic artist in several fields of the applied arts.
  In 1992 I have returned to Hungary, attracted by the changes, the emerging opportunities.
  I had started up a graphic design and prepress agency, named Promac Design, and I have been working for eleven years as its artdirector and general manager.
  Since 2003 I am working as a freelance graphic artist again, painting murals and drawing illustrations.
  The material contained here is the product of the past 25 years, sampling my visual fields of interest and aptitude.

 

Vedd fel velem a kapcsolatot